1、软件字幕检查
2、射手网射手，里面可以最大自由度地选择中英字幕的。
3、韩剧推荐：《一起用餐吧》《highkick（3部）》《住在清潭洞》《顺藤而上的你》《松药店的儿子们》《剩余公主》《最佳爱情》《传闻中的七公主》《继承者们》《秘密花园》
4、（2）内容检查：手工输入字幕时，笔误是难免的，尤其是输入英文的时候。怎么办呢？SubtitleWorkshop的拼写检查可以帮忙。“工具>>拼写检查”(或直接按F7)，SubtitleWorkshop就会自动调用WORD的拼写检查，不过系统中至少得装有WORD97才能使用这项功能。因为WORD中带有的是英文字典，所以这个检查功能仅对英文字幕有一定效果。
5、此外，Netflix还能自动检测用户的语言和地理位置，并根据这些信息为用户推荐适合他们观看的电影，这使得电影选择更加个性化。
6、hdzimu，非常好的中文字幕网站，完美分享电视，电影信息。
7、（1）字幕文件首尾两头调整：预览电影，直至第一句字幕应该显示的地方，按ALT＋F；继续预览电影，直至最后一句字幕应该显示的地方，按ALT＋L；然后CTRL＋B，这样中间的字幕就可以自动调整了；
8、除了Netflix，还有一些其他的网站也提供了中英文字幕电影的选择，例如AmazonPrime，Hulu等。
9、但是Netflix拥有最多的中英文字幕选择，并且提供的电影质量也很高，用户体验很不错。
10、软件字幕调整
11、推荐SubtitleWorkshop，这是一款字幕制作或者修改的软件，可以同步显示并修改字幕翻译。
12、它不仅提供了很多的电影选择，并且在电影语言不同的情况下，提供了中英文字幕的选择，这样更方便非英语为母语的人们理解电影的情节，并提高了观影的感受。
13、（1）格式检查：SubtitleWorkshop提供了强大的格式检查对话框，对于时间轴的格式，时间轴跨度，内容长短等等等等进行设置。
14、我推荐使用Netflix。
15、Netflix是一个拥有大量中英文字幕电影的流媒体服务。
16、韩国电影推荐：《釜山行》《女高怪谈》《蔷花红莲》《奇怪的她》《阳光姐妹淘》《非常主播》《我的野蛮女老师》
17、（2）所有选中字幕整体前移：选中字幕，按ALT＋M，就可以把选中字幕平移到影片当前时间；
18、是一个分享电影信息，预告片，蓝光封面，影片截，中文字幕的电影资讯网站，所有电影资料均从互联网采集。hdzimu仅提供中文和中英双语字幕，所有字幕经本站测试，均完美匹配电影。
19、（3）与已调整好的字幕同步：比如你已经调整好了中文字幕，再调整英文字幕时可以用这个方法，打开英文字幕，按CTRL＋SHIFT＋B。
20、你用手机魔力里面有，免费高清的，之前我看过