优质答案(1)
Shanghai SIPG winger Wu Lei is the only Chinese player to have made it onto the latest World Soccer 500 list.上海上港的边锋武磊成为唯一一名跻身最新版“世界500强球员榜单”的中国球员。The 26-year-old is the lead scorer in China's Super League, with 7 goals from 3 games so far this season.现年26岁的武磊是中国超级联赛中的顶尖射手,截至本赛季的3场比赛,他已打进7球。Wu also made it onto last year's list along with fellow Chinese players Zheng Zhi and Feng Xiaoting.去年,武磊和另外两名中国球员郑智、冯潇霆也曾入选该榜单。
优质答案(2)
武磊不仅仅是中国足球队的主力前锋,在加盟西班牙人队后,也有很出色的表现,西班牙媒体和英语媒体也都有赞美的文字。 英语:Wu Lei is so fxxking awesome!!!(武磊太tm牛x了!) 西班牙语(据机翻推测):自从武磊加盟球队以来,我们就只有在对阵巴萨和塞维利亚的比赛中输过,真是疯狂! -Wu lei is really a treasure for this club, isn't he? 武磊真是球队的一大宝藏,难道不是吗? -Yes, of course, he has become a star of the team in just a few months 当然没错,仅仅几个月,他就成为了队里的明星。 英语:Wu Lei seems like a masterstroke!(武磊就像是杰作!还物美价廉!) 英语:I ignorantly thought Wu Lei was a cheap marketing ploy but he has really injected much needed energy and pace into the Espanyol attack.(我曾天真地以为武磊只是一个廉价的营销,但他确确实实地为西班牙人的进攻注入了急需的能量和速度!)