1、印度:(namasté)
2、汉语正式问侯语例,李老板:您好。非正一式问候:好吗?
3、日本:おはようございますohayōgozaimásu
4、巴西:Spanish:hola,buenosdías
5、“我能为您做些什么吗?”“您还有什么别的事情吗?”“这样会不会打扰您?”
6、(1)Howaleyou?最近怎么样?(2)Howisyourwork?工作怎么样?(3)Howisyourfamily?家里都好吧?“老”是汉语中常用的称谓前缀,用在姓氏前表示对被称呼人的尊敬。
7、一般而言,“您”是和较高的社会身份相联系的。地位低的人称呼地位高的人为“您”。而地位高的人称呼其下属为“你”。
8、埃及Arabic:مرحبًا(márħaban)
9、得到感谢语
10、别客气,不用谢。
11、德国:hallo,gutenTag
12、求助于人语:请;请问;请帮忙。
13、中文你好
14、法国:salut(informal),bonjour
15、荷兰语hoi或者hallo
16、罗马尼亚语salut
17、南非的荷兰语hallo
18、“您好!”“早上好!晚上好!“您好”或“您好,见到您很高兴”
19、英语hello
20、人们在称呼地位较高或者年龄较长的人时,多用“老”。如,“张老”,“李老”等。但是在英语中相应的翻译就变成了“OldZhang”,“OldLi”,失去了尊敬的意味。
21、)、**,早晨好!(上午10点以前)10点以后说中午好1点以后说下午好
22、澳大利亚:hello
23、韩国:여보세요(yeoboseyo)
24、德语GutenTag
25、“××最近很忙吧!请转达我对他的问候!”
26、英汉问候语的差异在称谓上也有所体现。首先,汉语的人称代词比英语要丰富。仅仅第二人称汉语就有“你”和“您”,而英语只有“you”,而且单复数均可用。
27、汉语中还有很多用于称呼对方的敬语和称呼自己的谦卑语。例如,称呼别人用“君”、“公”、“先生”、“足下”、“阁下”等,称呼自己用“鄙人”、“在下”、“弟子”等。尽管汉语的代词比英语要丰富的多,但是汉语问候语中的代词的使用却远不如英语的频繁。通过下面的对比我们可以看出这种差异。
28、)、**,您好!
29、用搜狗最好,一个字能连好多字,很快的
30、西班牙语hola
31、.问候语
32、“谢谢!”“麻烦你了,非常感谢!”“谢谢您支持我们工作谢谢;让您费心了;实在过意不去;拜托了;麻烦您了;感谢您的帮助。
33、因为在国外称呼对方“老”是很不礼