1、四川话瓜是傻的意思,比如说瓜娃子,就是说别个很傻的意思。四川话是流行于四川、重庆(巴蜀地区)及周边省份临近地区的主要汉语言,包括汉语西南官话中源自古蜀语。
2、瓜娃子、瓜兮兮,这方言俚语,成都人以及成都周边区县的人们口中最为常见,有时候是指某件事情做的不太理想。
3、瓜娃子,汉语方言词汇。通常是四川地区范围内,人们一种常说的口头禅之一,贬大于褒,一般指傻瓜,或对亲近之人的戏称(多用长辈对晚辈或者情侣之间),同时,在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。[2]
4、一是此人是傻子,神经有问题;
5、释义:(四川部分地区人口头禅之一,褒贬不定)傻瓜,或对亲近之人的戏称。
6、四川话约有1亿6千万的使用者,数量次于日语,多于德语。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。成都话是川剧和各类曲艺的标准音,同时由于四川话内部互通度较高,各方言区交流并无障碍,因而四川话本身并没有标准音。
7、三是此人是其最喜爱的人,瓜娃子是对他的爱称。
8、二是此人不聪明,反应比较迟钝;
9、补充:成都人说谁是瓜娃子可能有以下三种意义:
10、而且求是个不文明的词,但说此话的人应该没有什么恶意。
11、注音:Guāwázi
12、是傻的意思,比如说瓜娃子,就是说别个很傻的意思。
13、瓜娃子是指重庆,四川部分地区人口头禅之一,褒贬不定,傻瓜,或对亲近之人的戏称,同时,在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。
14、注音:Guāwázi 释义:(四川部分地区人口头禅之一,褒贬不定)傻瓜,或对亲近之人的戏称。 补充:成都人说谁是瓜娃子可能有以下三种意义:一是此人是傻子,神经有问题;二是此人不聪明,反应比较迟钝;三是此人是其最喜爱的人,瓜娃子是对他的爱称。[1] 同时,在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。 例:唉,你看这人好瓜哦。这孩子是黄东没吧,瓜娃子哦。 这个人瓜兮兮的。
15、瓜娃子,汉语方言词汇。通常是四川地区范围内,人们一种常说的口头禅之一,贬大于褒,一般指傻瓜,或对亲近之人的戏称(多用长辈对晚辈或者情侣之间),同时,在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。
16、基本信息
17、瓜娃子就是傻瓜的意思,据说以前有个地方叫瓜州,那里的人很憨厚老实,外地人就说他们有点瓜,所以把这种人叫瓜娃子。
18、四川话是流行于四川、重庆(巴蜀地区)及周边省份临近地区的主要汉语言,包括汉语西南官话中源自古蜀语。四川话约有1亿6千万的使用者,数量次于日语,多于德语。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。成都话是川剧和各类曲艺的标准音,同时由于四川话内部互通度较高,各方言区交流并无障碍,因而四川话本身并没有标准音。
19、在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。
20、在四川话中,瓜娃子是指脑壳是瓜的、憔的,相当于是说你太笨了。虽然很多时候是一句的话,不过,有时候这句话就是一个口意词。
21、同时,在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。
22、瓜就是傻的意思,“求”表强调,有很的意思。
23、四川人叫瓜娃子的就是傻瓜或者是憨包所以是很笨的那种瓜兮兮的脑壳,不开窍的那种,所以四川人都叫他们是瓜娃子。